(no subject)

[bellaciao]

Индонезийский красивый.
Вот по-русски - "молчать как рыба".
На бахасе же - bungkam dalam seribu bahasa - молчать на тысяче языков.

Comments

[angels-chinese.livejournal.com]

Продолжения которых не знаешь :)

[bestoloch-.livejournal.com]

Видимо, так: в начале жизни человек молчит на одном языке. Потом уже может на двух. Затем на трех и так далее - с каждым годом молчание становится все многозначительнее. А молчит на тысяче языков - так это гуру :)